En chiffres
📅 37 jours sur place (dont 18 avec Alexandra et Clément !)
🏡 10 logements différents dont un campement sur le volcan Acatenango
🚌 12 shuttles, 6 chicken bus, 1 bus longue distance, 9 taxis, 11 bateaux (lanchas), 1 bac, 10 jeeps, 5 taxis collectifs, 4 tuktuks, 1 auto-stop
🏡 10 logements différents dont un campement sur le volcan Acatenango
🚌 12 shuttles, 6 chicken bus, 1 bus longue distance, 9 taxis, 11 bateaux (lanchas), 1 bac, 10 jeeps, 5 taxis collectifs, 4 tuktuks, 1 auto-stop
🚶 Environ 300 km à pied
🌡️ Température minimale : environ 0°C sur le volcan El Fuego / Température maximale : autour de 30°C dans le Nord (entre Lanquin, Flores et Livingston)
🌡️ Température minimale : environ 0°C sur le volcan El Fuego / Température maximale : autour de 30°C dans le Nord (entre Lanquin, Flores et Livingston)
⛰️ Altitude minimale : 0m à Livingston / Altitude maximale : 3 976m au sommet du volcan Acatenango
Itinéraire
30 janvier au 4 février 2022 : Antigua et l'ascension des volcans Acatenango et El Fuego
4 février au 8 février 2022 : Retour sur les rives du lac Atitlan
9 au 11 février 2022 : Xela
12 et 13 février 2022 : Semuc Champey
14 au 19 février 2022 : Flores et Tikal
20 au 24 février 2022 : Livingston et Guatemala Ciudad
Budget
💲 Budgétisé : 35€ par jour et par personne
💵 Réalisé : 34,50€ 💪
Détail :
Commentaires : après s'être bien fait plaisir au Népal et en Thaïlande, on a retrouvé les habitudes du début du voyage, à savoir devoir bien faire attention à toutes les dépenses ! Le Guatemala n'est en effet pas si bon marché que ça, notamment sur la partie transports. Les durées sont longues, les prix grimpent assez vite et la négociation est indispensable pour ne pas finir dans le rouge !
Les logements sont également assez chers notamment du côté des sites touristiques. Pas énormément d'offre de restauration bon marché non plus, le soir notamment lorsque les "comedors" des locaux sont pour la plupart fermés.
Enfin, les retraits sont limités à 2000 GTQ (autour de 220€) ce qui entraîne sur la durée d'importants frais sur les ATM (40 à 50 GTQ de frais par retrait, c'est un peu moins cher avec une Mastercard qu'avec une VISA 😉).
Dans notre budget, les frais "activités" sont considérablement gonflés par l'excursion sur l'Acatanenango et El Fuego, ainsi que par les cours d'Espagnol.
Coups de cœur ❤️
Le peuple guatémaltèque dans son ensemble : pour son accueil, son hospitalité, sa générosité. Ici tout semble "facile", calme, tranquille, contrairement à tout ce que l'on peut lire sur la prétendue dangerosité de ce pays !
La culture très forte des Mayas, avec une grande résilience devant les discriminations dont ils sont victimes : un peuple fort et fier, encore marqué par la guerre civile, qui ne se laisse pas abattre et fait son nécessaire pour faire évoluer la société dans le bon sens.
Les vêtements traditionnels, tous ces marchés et maisons colorés, ces petits villages vivants le long de la route, ces scènes de vie, ces vendeuses de tortillas, ...
L'ascension de l'Acatenango et - plus encore pour Thomas - du Fuego, pour voir et ressentir un volcan en activité à quelques centaines de mètres seulement !
Xela pour son authenticité, et ses environs, notamment la Laguna Chicabal.
La très grande variété des paysages ! Entre lacs, volcans, jungle, ou encore la mer des Caraïbes : un petit pays mais tellement complet !
La région du Petén avec notamment Tikal et la jungle 😍
Cette facilité à réaliser des transports courts distances en collectivo ou en chicken. Tout est simple ici ! Tu veux monter ? Tu fais signe ! Tu veux descendre ? Tu demandes ! Pas d'arrêts imposés, pas d'horaires, pas de tarif fixé : tout est flexible !
La facilité à négocier, un peu frustrant même quand la personne en face accepte de diviser son prix par deux, voire même plus, sans avoir à lutter plus que ça 😂
Les soucis intestinaux d'Alexandra, qui ont permis à Thomas de finir ses assiettes 😝
Pas un "coup de cœur" mais une bonne surprise : la visite du centre historique de la Ciudad !
Voyager avec nos amis Alexandra et Clément, partager de bons moments avec eux et se créer des souvenirs impérissables !!
Livingston, belle surprise même si ce fut bref : une belle vie locale authentique, un dépaysement avec la culture Garifuna. On y allait avec des doutes, on n'a pas regretté !
Et enfin un souvenir impérissable : le séjour au lac Atitlan, et plus particulièrement à San Pedro La Laguna, avec nos cours d'Espagnol et aussi - et surtout - la vie dans la famille de Vila, Julio, Selvin et Juan. Des moments de partage, d'échange, de vie commune qui resteront gravés à jamais, et dépassent le cadre du voyage ! On ne les oubliera jamais 💖
Déceptions / coups de gueule 😒
Antigua : à contre courant avec les avis des autres voyageurs, un (très) grand BOF pour nous ! Alors c'est très joli, mais ce n'est - à nos yeux - pas du tout authentique... Plus un musée qu'une ville, on n'a pas accroché du tout, ça manquait cruellement de "vraie vie". Beaucoup trop "gringolanda" pour nous comme dirait notre prof d'Espagnol !
La rando de l'Acatenango et du Fuego avec notre agence : on vous renvoie vers l'article associé. Randonner de cette façon, ce n'est clairement pas pour nous !!!
Semuc Champey, on en attendait pas grand chose, et on n'a pas été surpris : clairement pas un incontournable de notre point de vue. C'est mignon mais de là à perdre trois jours (deux jours de transports + un jour sur place) et à dépenser le prix qui va avec... pour nous, c'est non.
Le budget, puisqu'on en parle ! Le passage depuis l'Asie est un peu rude 😁 Peu de logements bons marchés, peu de logements tout court même dès qu'on essaie de sortir du circuit touristique classique ! Idem pour les restos : en fait les locaux vont peu au restaurant ici, surtout le soir, donc compliqué de trouver autre chose qu'un resto pour "touristes"... Les prix des transports gonflent vite aussi sur les longues durées. Fort heureusement, la négociation est plutôt facile !
Les soucis de santé de Maëlle sur la fin du séjour 😒
Ce comportement des touristes occidentaux vis à vis du masque, dans les shuttles notamment, qui tranche avec ce que l'on peut voir des locaux dans les chickenbus. A priori ils sont au dessus de ça ! On a un peu honte nous de leur comportement 😔 Et ça rajoute pas mal de stress au moment d'acheter son billet d'avion pour la suite, à cause des tests à assurer !
Ce qu'on ferait différemment 👣
Notre itinéraire n'était clairement pas très logique, car on l'a adapté au passage de nos amis pendant trois semaines au milieu de nos cinq semaines dans le pays ! On aurait fait dans un sens plus logique sinon, en passant sans doutes plus de temps à Xela pour randonner davantage (car on n'a pas assez marché à notre goût, même si c'est toujours mieux qu'en Thaïlande !). Et on aurait peut être essayé de creuser des destinations en dehors des sentiers battus, comme notamment Huehuetenango. Dans un autre contexte, on aurait également cherché une meilleure agence pour les volcans Acatenango ou El Fuego, ou bien on les aurait fait en autonomie en louant une tente.
Avec un peu plus de temps, on serait restés volontiers quelques jours de plus à San Pedro La Laguna pour faire quelques cours d'Espagnol supplémentaires !
Curiosités / étonnements ❓
Cette culture locale très forte ! En particulier autour du lac Atitlan : à San Pedro on est à San Pedro ! A San Juan, à quelques centaines de mètres de là, c'est un autre monde ! Pas la même culture, pas le même dialecte, et hors de question d'envisager d'y déménager 😁 De nombreuses différences avec la France, que ce soit niveau éducation, mariage, rites d'enterrement, etc. Très enrichissant !!
La fameuse langue Maya ou plutôt la vingtaine de langues Maya dans le pays ! Et les dizaines (centaines ?) de dialectes différents. Sans parler des mêmes mots qui peuvent avoir des significations différentes entre deux villages pourtant voisins.
Les "bombas", ces pétards qui explosent jour et nuit, pour les anniversaires mais pas que ! Ça surprend au début, mais on termine par ne plus les entendre 💥
La Saint Valentin semble importante ici, un gros effort de décoration un peu "kitsch" dans les restos le 14 février.
Vila qui apprécie le (gros) nez d'Alexandra, une première mondiale 😮 Maintenant, chaque matin quand elle regarde le Rostro Maya, elle pense à elle !!! (et à Thomas aussi qui est "malo" de se moquer d'elle... 😿)
Ici on peut acheter des motos à peu près n'importe où, comme dans des supermarchés ou des magasins d'électroménager !
Ça peut surprendre au début mais on s'y fait rapidement : il est normal et fréquent de croiser du monde avec des armes à la main. Et pas n'importe quelles armes, de préférence des fusils d'assaut ! Employés devant les stations services, les pharmacies, les banques, ou bien "particuliers" qui ressemblent à des gangsters...
Découvertes culinaires 🍴
Quitter la Thaïlande et arriver au Guatemala, c'est le grand retour des fruits et légumes ! Mais aussi des boulangeries et leurs sympathiques "croissants guatémaltèques" pas mauvais et tellement pas chers !
Le Guatemala c'est aussi son fameux chocolat et son café, ou plutôt ses chocolats et ses cafés ! Ils diffèrent suivant les régions. Par exemple, pour le café, il y en a quatre différents. Celui d'Atitlan, par exemple, est bien "noir" en terme de couleur, mais est peu corsé et peu fort en odeur, comparé aux autres.
Toujours dans les boissons, on a goûté aux deux bières locales, et principalement la principale : la Gallo : bof bof !
On a pu manger quelques spécialités : les fameuses tortillas de maïs dont Thomas raffole (mais pas Maëlle !), les "Tamales" d'Atitlan (plat typique réservé aux grandes occasions - à la patate, au riz ou au maïs - avec de la viande cuite dans la feuille d'une plante poussant dans le lac Atitlan !), les "Tamalitos" (une sorte de "petit tamales"), le retour du fromage avec le "queso blanco" (une sorte de "feta"), le guacamole, les quesadillas et tacos, ou encore les "roscas" : sortes de gros gâteaux secs sucrés vendus lors des ferias le long du lac Atitlan.
On aussi mangé beaucoup, beaucoup, beaucoup de glaces ! Toutes les "tiendas" en vendent pour pas très cher, on trouve également pas mal de petits stands sur les places, et on trouve aussi des glaces avec des fruits congelés à l'intérieur !
On a vu 🐻
Pas grand chose avant la région du Petén ! Seulement énormément de chiens errants qui partagent tous la même particularité : être très gentils et câlins !
Une fois arrivés dans le Nord vers Flores, dans la jungle, on a pu côtoyer des singes araignées à Tikal, voir des perroquets, des Toucans, des renards, des chauves souris, entendre des signes hurleurs ...
Mais aussi voir des cochons et vaches sauvages à El Remate, un iguane à Saint Miguel, et des pélicans à Livingston.
Pour rester connecté ☎️
Après six semaines au pays de la 5G et de la fibre optique (la Thaïlande !), retour à la réalité ! Plus de cartes SIM avec tout en illimité, mais on peut tout de même profiter d'offres plutôt correctes :
- Maelle a acheté une carte SIM chez CLARO à Antigua pour 100 GTQ (environ 11€), avec 7 GO de DATA valables deux semaines (avec réseaux sociaux en illimité : WhatsApp, Messenger, Instagram, ...) ;
- Thomas a pris une carte SIM chez TIGO à l'aéroport pour 30 USD avec 10 GO valables 4 semaines (réseaux sociaux en illimités également), qu'on a rechargé à Flores dans une petite boutique pour ajouter 2 semaines supplémentaires et 6.5 GO pour 50 GTQ (moins de 6€).
Il y a des boutiques littéralement partout, villes comme villages, pour acheter et recharger des cartes SIM CLARO et TIGO. De notre expérience, la couverture réseau est meilleure chez TIGO.
Tous les hôtels proposent un réseau Wifi mais qui est très souvent bien faible ! On a bien galéré à faire nos sauvegardes et à mettre à jour le blog !
Voyager au Guatemala en temps de COVID😷
En dépit d'une grosse vague omicron en cours pendant notre séjour, on n'a pas tellement ressenti le COVID ici ! Tout est ouvert, et en dehors des grandes villes le masque est très rarement porté !
Dans l'ensemble en revanche, les locaux le portent dans les transports en commun (même si vers Flores et Tikal il a totalement disparu du paysage). En revanche, les touristes occidentaux semblent avoir totalement oublié son existence dans les "shuttles touristiques". Ils doivent se penser "au-dessus" de ça ! 😑
On s'est pas mal protégés en portant des FFP2 car, contrairement aux autres voyageurs occidentaux, on préfère ne pas rester bloqués au Guatemala avec un test positif et perdre nos prochains billets d'avion...
Au niveau de l'entrée dans le pays, depuis la mi-janvier il faut deux doses de vaccins et un test PCR ou Antigénique de moins de 72 heures pour rentrer, et... c'est tout !
Pour notre départ du pays, on a fait un test antigénique directement à l'aéroport de Guatemala City, dans le hall des départs, pour 200 GTQ (un peu moins de 23€). Résultats en une dizaine de minutes.
